国产躁逼免费一区|国产精品—色呦呦|亚洲男女999果|亚洲一区二区日本|台湾色佬中文娱乐|国产最强孕妇在线播放|在线观看一区超碰|强奷1区2区3区|精品久久久久不卡|欧美成人二区三区

浙江省麗水市中級人民法院


民 事 判 決 書






（2012）浙麗商終字第350號





上訴人（原審被告）：蔡某某。


委托代理人：祁某某。


被上訴人（原審原告）：劉某某。


委托代理人：婁某某。


委托代理人：謝某某。


上訴人蔡某某為與被上訴人劉某某民間借貸糾紛一案，不服青田縣人民法院（2012）麗青商初字第919號判決，向本院提起上訴。本院于2012年12月3日受理后，依法組成由審判員湯麗軍擔(dān)任審判長，審判員丁悅琛、聶偉杰參加評議的合議庭，對本案進(jìn)行審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。


原審法院審理查明：徐某某因需要資金周轉(zhuǎn)，分多次共向原告劉某某借款共計35萬元。2012年5月16日，被告蔡某某與原告達(dá)成協(xié)議，表示由其代徐某某向原告償還35萬元借款，并向原告出具了借據(jù)，借據(jù)上約定在2012年6月17日之前償還15萬元、在2012年7月17日之前償還20萬元。借據(jù)出具后，被告于2012年7月24日向原告償還了5萬元，對剩余款項被告未償還。


原審法院審理認(rèn)為：被告蔡某某自愿作為債務(wù)人向原告償還借款，系其真實意思表示，其與原告之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確，被告應(yīng)當(dāng)按照雙方約定償還借款。現(xiàn)被告僅償還5萬元，對剩余的30萬元未按照約定償還，已構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。原告要求被告償還30萬元并自起訴之日起按中國人民銀行同期同檔次貸款基準(zhǔn)利率計算逾期利息的訴訟請求，依法予以支持。被告關(guān)于其不承擔(dān)還款責(zé)任的抗辯，不符合法律規(guī)定，依法不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零六條、第二百零七條之規(guī)定，判決：被告蔡某某在本判決生效后十日內(nèi)償還給原告劉某某借款30萬元及逾期利息（利息自2012年9月13日起至本判決指定的履行期限屆滿之日止按月利率0.47%計算）；如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)5800元，減半收取2900元，由被告蔡某某負(fù)擔(dān)。


一審宣判后，蔡某某不服，向本院提起上訴稱：一、一審認(rèn)定事實錯誤，上訴人蔡某某與被上訴人劉某某并沒有達(dá)成還款協(xié)議。從出具條子的內(nèi)容看，系僅有單方意思表示的承諾，本案僅有第三人代為履行的關(guān)系。二、上訴人自愿代為償還債務(wù)，系履行的承擔(dān)，而非債務(wù)的承擔(dān)，故在上訴人未履行的情況下，應(yīng)由債務(wù)人徐某某承擔(dān)債務(wù)不履行的民事責(zé)任。三、本案非債的履行或債的加入。綜上，請求撤銷青田縣人民法院作出的（2012）麗青商初字第919號民事判決，并依法駁回原審原告的訴訟請求；本案一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。


被上訴人劉某某口頭答辯稱：上訴人蔡某某自愿作為債務(wù)人向被上訴人償還徐某某向被上訴人的所借的款項，是其真實意思表示。雙方之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確，上訴人應(yīng)償還借款。上訴人已支付5萬元，對于剩下的30萬元應(yīng)按約定償還。所以一審認(rèn)定事清楚，符合法律規(guī)定。


二審期間，雙方當(dāng)事人均未向法院提供新證據(jù)。


二審經(jīng)審理認(rèn)定的事實與原審法院認(rèn)定的事實一致。


本院認(rèn)為，上訴人蔡某某自愿出具借據(jù)，作出代為償還債務(wù)的意思表示，并將該借據(jù)交被上訴人收執(zhí)，其與被上訴人之間已構(gòu)成了債權(quán)債務(wù)關(guān)系，其應(yīng)按借據(jù)約定履行還款義務(wù)。上訴人稱其與被上訴人并沒有達(dá)成還款協(xié)議，這一說法與其將借據(jù)交被上訴人且被上訴人接受該借據(jù)的事實不符。上訴人稱其行為僅構(gòu)成第三人代為履行的上訴理由與合同法關(guān)于第三人代為履行的規(guī)定不相符。綜上，上訴人的上訴請求和理由均不能成立，原判認(rèn)定事實清楚，適用法律正確，實體處理并無不當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第（一）項之規(guī)定，判決如下：


駁回上訴，維持原判。


二審案件受理費(fèi)5800元，由上訴人蔡某某負(fù)擔(dān)。


本判決為終審判決。






審 判 長 湯麗軍


審 判 員 丁悅琛


審 判 員 聶偉杰

















二○一二年十二月十四日






代書記員 李 倩