- 編號(hào)：34229
- 書名：國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題研究
- 作者：宋杰
- 出版社：武大
- 出版時(shí)間：2008年4月
- 入庫時(shí)間：2008-5-14
- 定價(jià)：26
圖書內(nèi)容簡(jiǎn)介
序
聯(lián)合國大會(huì)第一屆會(huì)議主席保羅·亨利·斯帕克在1946年國際法院第一次開庭時(shí)就適時(shí)說明了國際法院的重要性：我不敢說法院是聯(lián)合國最重要的機(jī)關(guān)，但我想我可以說無論如何沒有比法院更重要的機(jī)關(guān)。或許大會(huì)的人數(shù)更多；或許安全理事會(huì)更引人注目……法院的工作可能不太顯眼，但我深信這項(xiàng)工作極為重要。在國際法院已經(jīng)走過60年歷程的今天，國際法院在國際法治中的重要性和獨(dú)特性已為國際社會(huì)廣泛認(rèn)同。正如歐盟主席在國際法院60周年之際代表歐盟發(fā)表的聲明所指出的，盡管建立專門的國際法院、法庭和其他解決爭(zhēng)}義的機(jī)構(gòu)確認(rèn)了人們?nèi)找娼邮芡ㄟ^司法途徑解決爭(zhēng)端，但國際法院仍然是主要的司法機(jī)構(gòu)，而且是基于法治的國際秩序核心。
國際法院對(duì)國際法最突出的貢獻(xiàn)之一是其在司法實(shí)踐中對(duì)國際法這一龐大體系中的各個(gè)領(lǐng)域的國際法規(guī)則進(jìn)行解釋。國家之問發(fā)生的很多爭(zhēng)端，都是因?yàn)檫m用和解釋國際法規(guī)則產(chǎn)生的爭(zhēng)端。將適用與解釋國際法規(guī)則產(chǎn)生的爭(zhēng)端提交給國際法院已成為國際社會(huì)解決爭(zhēng)端的一種重要方式。國際法院通過一系列司法案件的審理，不僅有效地解決了爭(zhēng)端，而且還對(duì)國際法原則和規(guī)則進(jìn)行了最出色和最權(quán)威的系統(tǒng)闡述。因此，國際法院的司法解釋的意義并不僅僅限于解決正在處理的個(gè)別司法判決的范圍。國際法院的司法解釋是國際法領(lǐng)域的重要財(cái)富，也是維護(hù)和發(fā)展國際法的重要工具。宋杰博士具有敏銳的學(xué)術(shù)眼光，對(duì)國際法院司法解釋這一具有重大理論和實(shí)踐價(jià)值的問題進(jìn)行了深入系統(tǒng)的研究。他撰寫的《國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題研究》是我國第一部系統(tǒng)研究國際法院司法解釋問題的學(xué)術(shù)專著，具有開拓性。
本書采取了獨(dú)特的研究方法，即從解釋的方法論與本體論這兩個(gè)不同的視角，對(duì)國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題進(jìn)行了比較全面和深入的研究。在解釋的方法論方面，由于解釋對(duì)象的多樣性和復(fù)雜性，作者只重點(diǎn)選取了幾個(gè)方面，即條約、判決與程序性事項(xiàng)。通過研究，得出了若干有價(jià)值的結(jié)論：根據(jù)有關(guān)條約的種類及其在國際法體系中的重要性，國際法院分別采用了不同的解釋規(guī)則與解釋方法。在程序性事項(xiàng)領(lǐng)域，法官的個(gè)別意見對(duì)于國際法院發(fā)展程序問題具有顯著的推動(dòng)力等；同時(shí)，在程序性事項(xiàng)領(lǐng)域，國際法院還表現(xiàn)出了通過程序來發(fā)展實(shí)體法的傾向。在解釋的本體論方面，作者分別研究了作為個(gè)體代表的衛(wèi)拉曼特雷法官和作為整體代表的中國籍法官。通過研究，作者強(qiáng)調(diào)，盡管文化因素對(duì)于法官的司法實(shí)踐有著相當(dāng)重要的影響，但決定性的因素，還是在于法官對(duì)于自身身份的認(rèn)同及角色的定位。
國際法院的司法解釋是國際法研究中的一個(gè)非常重要的問題。各種國際法院或法庭的判決，如常設(shè)國際法院的案例、常設(shè)國際仲裁法院的案例、其他國際性仲裁機(jī)構(gòu)的案例、國際刑事法院的案例、特別性國際刑事法庭的案例、聯(lián)合國國際海洋法法庭的案例，不僅為我們提供了研究國際法的寶貴資料，也為我們提供了如何運(yùn)用國際法的參考指南。我們研究國際法院的司法解釋，是為了更好地運(yùn)用國際法維護(hù)國際社會(huì)的整體利益和我國自身的利益，也是為了在發(fā)展國際法中作出我們應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
研究國際法院的司法解釋，要閱讀和翻譯大量國際法院判決的英文原始資料。宋杰博士在這方面作了許多艱苦細(xì)致的工作。他所著的《國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題研究》不僅對(duì)國際法領(lǐng)域的理論和實(shí)踐工作者具有一定的參考價(jià)值，對(duì)國內(nèi)的法官、律師和其他法學(xué)專業(yè)人員，也是較為有益的參考資料。
宋杰博士在攻讀國際法碩士學(xué)位和國際法博士學(xué)位期間，我有幸擔(dān)任他的指導(dǎo)老師，深感他對(duì)學(xué)術(shù)的癡迷和勤奮。他以《國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題研究》為題的博士論文得到評(píng)審專家和答辯委員會(huì)成員的高度評(píng)價(jià)�，F(xiàn)在，他所撰寫的《國際法院司法實(shí)踐中的解釋問題研究》一書在其博士論文的基礎(chǔ)上修改而成并正式出版。我在此表示祝賀并希望他以此為新起點(diǎn)，在國際法的研究領(lǐng)域創(chuàng)造出更多有價(jià)值的成果。
邵沙平
2007年8月16日
圖書目錄
第一章 緒論………………………………………………………………………1
第一節(jié) 研究動(dòng)機(jī)與研究目的…………………………………………………l
一、研究動(dòng)機(jī)…………………………………………………………………l
二、研究目的 …………………………………………………………………2
第二節(jié)研究現(xiàn)狀、研究方法、研究范圍及術(shù)語界定……………………3
一、研究現(xiàn)狀 …………………………………………………………………3
二、研究方法………………………………………………………………3
三、研究范圍 ………………………………………………………………4
四、術(shù)語界定…………………………………………………………………4
第二章 國際法院關(guān)于條約的解釋問題研究…………………………………6
第一節(jié) 1969年《維也納條約法公約》有關(guān)條約解釋的規(guī)則……………6
一、關(guān)于條約解釋的規(guī)則與方法 ……………………………………………6
二、條約解釋的三種理論………………………………………………………7
三、對(duì)1969年《維也納條約法公約》關(guān)于條約解釋的具體規(guī)則的解讀…………9
四、小結(jié)………………………………………………………………………12
第二節(jié) 國際法院關(guān)于《聯(lián)合國憲章》的解釋問題研究…………………13
一、憲章的“憲法性”條約特征………………………………………………14
二、國際法院解釋憲章所使用的經(jīng)常規(guī)則與方法………………………………16
三、小結(jié)………………………………………………………………………25
第三節(jié) 國際法院關(guān)于世界衛(wèi)生組織章程的解釋問題研究………………26
一、基本案情…………………………………………………………………26
二、國際法院的基本推理過程…………………………………………………26
三、法律問題評(píng)論……………………………………………………………31
第四節(jié) 國際法院關(guān)于《防止及懲治滅絕種族罪公約》的解釋問題研究……40
一、國際法院確定管轄權(quán)的基點(diǎn)與出發(fā)點(diǎn)………………………………………43
二、法院解釋公約第9條和第l條時(shí)所使用的解釋方法 ………………………45
三、進(jìn)一步研究的兩個(gè)問題………一…………………………………………51
第三章 國際法院關(guān)于判決的解釋與復(fù)核問題研究…………………………58
第一節(jié)研究目的及涉及判決的解釋或復(fù)核的案例簡(jiǎn)述…………………58
一、研究目的…………………………………………………………………58
二、涉及判決的解釋或復(fù)核的案例簡(jiǎn)述 ………………………………………59
第二節(jié) 國際法院判決解釋或復(fù)核的一般思路及可予以解釋或
復(fù)核的“判決”的范圍……………………………………………60
一、國際法院判決解釋或復(fù)核的一般思路………………………………………60
二、可予以解釋或復(fù)核的“判決”的范圍 ……………………………………64
第三節(jié) 國際法院關(guān)于判決的解釋問題研究………………………………69
第四節(jié) 國際法院關(guān)于判決的復(fù)核問題研究………………………………80
第四章 國際法院關(guān)于若干程序性事項(xiàng)的解釋問題研究……………………91
第一節(jié) 國際法院關(guān)于臨時(shí)措施的解釋問題研究…………………………9l
一、國際法院關(guān)于臨時(shí)措施的司法實(shí)踐 ………………………………………91
二、1978年規(guī)則關(guān)于臨時(shí)措施的規(guī)定…………………………………………93
三、臨時(shí)措施的性質(zhì)與約束力………………………………………………96
四、臨時(shí)措施與管轄權(quán)問題…………………………………………………105
五、指示臨時(shí)措施過程中法院院長的權(quán)力……………………………………Il0
六、臨時(shí)措施的目的………………………………………………………114
第二節(jié) 國際法院關(guān)于反訴的解釋問題研究………………………………117
一、概述……………………………………………………………………117
二、反訴的制定歷史…………………………………………………………118
三、1978年《規(guī)則》第80條之分析…………………………………………l19
四、2000年國際法院對(duì)有關(guān)反訴規(guī)則的修訂…………………………………127
五、小結(jié)……………………………………………………………………l29
第三節(jié) 國際法院關(guān)于參加的解釋問題研究………………………………l30
一、概述……………………………………………………………………130
二、規(guī)約和規(guī)則的相關(guān)規(guī)定及其理解…………………………………………131
三、規(guī)約第62條所規(guī)定的參加與管轄權(quán)……………………………………135
四、規(guī)約第62條所規(guī)定的參加與法律利益的證明……………………………142
五、國家基于普遍性法律利益的參加問題……………………………………143
六 規(guī)約第63條所規(guī)定的參加………………………………………………147
七、參加與臨時(shí)法官…………………………………………………………149
八、小結(jié)……………………………………………………………………152
第五章 文化因素與法院解釋：衛(wèi)拉曼特雷法官的視角(一) …………154
一、個(gè)人簡(jiǎn)況 ………………………………………………………………154
二、衛(wèi)拉曼特雷對(duì)國際法院的認(rèn)識(shí)和期望……………………………………156
三、司法實(shí)踐述評(píng)……………………………………………………………1 59
四、總體評(píng)價(jià) ………………………………………………………………168
第六章 文化因素與法院解釋：中國籍法官在國際法院(二) …………174
第一節(jié) 徐謨?cè)趪H法院……………………………………………………174
一、個(gè)人簡(jiǎn)況 ………………………………………………………………174
二、司法實(shí)踐述評(píng)……………………………………………………………175
三、總體評(píng)價(jià)……………………………………………………………187
第二節(jié)顧維鈞在國際法院…………………………………………………188
一、個(gè)人簡(jiǎn)況 ………………………………………………………………l88
二、司法實(shí)踐述評(píng)……………………………………………………………l89
三、總體評(píng)價(jià) ………………………………………………………………213
第三節(jié) 倪征噢在國際法院…………………………………………………213
一、個(gè)人簡(jiǎn)況 ………………………………………………………………213
二、司法實(shí)踐述評(píng)……………………………………………………………214
三、總體評(píng)價(jià) ………………………………………………………………218
第四節(jié) 史久鏞在國際法院…………………………………………………218
一、個(gè)人簡(jiǎn)況 ………………………………………………………………218
二、司法實(shí)踐述評(píng)……………………………………………………………219
三、總體評(píng)價(jià)………………………………………………………………229
第七章研究結(jié)論………………………………………………………………230
附錄參考文獻(xiàn)…………………………………………………………………237
后記………………………………………………………………………………249
