[ 熊永文 ]——(2004-3-31) / 已閱34565次
音樂(lè)著作權(quán)侵權(quán)損害賠償?shù)娜舾煞蓡?wèn)題
四川泰和泰律師事務(wù)所 熊永文律師
摘要:全國(guó)眾多娛樂(lè)場(chǎng)所接到律師函,要求對(duì)其未經(jīng)授權(quán)擅自使用音樂(lè)作品的侵權(quán)行為停止侵權(quán)并賠償損失;業(yè)界產(chǎn)生了對(duì)音樂(lè)著作權(quán)侵權(quán)如何認(rèn)定?證據(jù)制度怎么證明侵權(quán)構(gòu)成?損害賠償?shù)挠?jì)算方式和標(biāo)準(zhǔn)怎么樣等音樂(lè)著作權(quán)侵權(quán)損害賠償方面的法律問(wèn)題,本文作了必要的法律介紹。
日前各媒體紛紛報(bào)道,國(guó)際唱片協(xié)會(huì)作為全球大型唱片公司的聯(lián)盟,已委托全國(guó)50家律師事務(wù)所向全國(guó)120000家?jiàn)蕵?lè)場(chǎng)所發(fā)出律師函,四川某律師事務(wù)所表示“成都幾百家?jiàn)蕵?lè)場(chǎng)所都會(huì)收到律師函,幾乎不會(huì)有‘漏網(wǎng)之魚(yú)’!逼渲腥A納唱片狀告成都好樂(lè)迪量販KTV侵犯著作權(quán)案件成為了成都首例音樂(lè)著作權(quán)官司,成都好樂(lè)迪量販也成了被網(wǎng)住的第一條“魚(yú)”。
華納唱片狀告好樂(lè)迪的理由是好樂(lè)迪在卡拉OK中使用了華納出品的鄭秀文的兩首歌曲。而好樂(lè)迪認(rèn)為,在卡拉OK和MTV中使用唱片公司的音樂(lè),好樂(lè)迪每年都向文化部門(mén)交納了費(fèi)用,“每年5000元,一個(gè)子兒都不少,文化局發(fā)給我們的證明還掛在大廳!保ǔ啥忌虉(bào)2004年3月2日A3版)。因此,好樂(lè)迪使用的每一首歌曲都經(jīng)過(guò)文化部門(mén)審批,并不存在侵權(quán)問(wèn)題。
那么我國(guó)音樂(lè)著作權(quán)侵權(quán)如何認(rèn)定呢?好樂(lè)迪們?nèi)绾魏戏ㄊ褂靡魳?lè)作品呢?有哪些可以抗辨的理由呢?侵權(quán)損害賠償如何計(jì)算呢?本文對(duì)上述問(wèn)題作律師實(shí)務(wù)上的探討。
一、音樂(lè)電視、音樂(lè)錄影和卡拉OK曲目是以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,應(yīng)受到我國(guó)著作權(quán)法相應(yīng)的保護(hù)。
《著作權(quán)法》保護(hù)的作品中包括了電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品(第三條第六項(xiàng))!吨鳈(quán)法實(shí)施細(xì)則》第四條明確規(guī)定電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,是指攝制在一定介質(zhì)上,由一系列有伴音或者無(wú)伴音的畫(huà)面組成,并且借助適當(dāng)裝置放映或者以其他方式傳播的作品;《著作權(quán)法》第十條第十項(xiàng)規(guī)定,著作權(quán)人對(duì)其作品享有放映權(quán),“即通過(guò)放映機(jī)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備公開(kāi)再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利”。著作權(quán)法第十五條規(guī)定:“電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的著作權(quán)由制片者享有”。音樂(lè)電視(MTV)、音樂(lè)錄影(MV)和卡拉OK曲目是以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,應(yīng)受到我國(guó)著作權(quán)法相應(yīng)的保護(hù)。
二、音樂(lè)作品的著作權(quán)權(quán)利人的著作權(quán)的基本內(nèi)容有:
一般來(lái)講,著作權(quán)包括下列人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán):
人身權(quán)包括:
1 、發(fā)表權(quán),即決定作品是否公之于眾的權(quán)利;
2 、署名權(quán),即表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利;
3 、修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利;
4 、保護(hù)作品完整權(quán),即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。
財(cái)產(chǎn)權(quán)包括使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),即以復(fù)制、表演、播放、展覽、發(fā)行、攝制電影、電視、錄像或者改編、翻譯、注釋、編輯等方式使用作品的權(quán)利;以及許可他人以上述方式使用作品,并由此獲得報(bào)酬的權(quán)利。包括復(fù)制權(quán)(出版權(quán)、發(fā)行權(quán)、復(fù)制權(quán)、演繹權(quán)、翻譯權(quán)一演繹權(quán))、傳播權(quán)(表演權(quán)、播放權(quán)、展示權(quán)、朗誦權(quán))等權(quán)利。著作權(quán)法把“使用權(quán)”詳細(xì)分列為復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、匯編權(quán)以及應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。涉及不同的使用權(quán)利,傳播者對(duì)作者應(yīng)該是分別受權(quán)、分別支付報(bào)酬。
在我國(guó),音樂(lè)作品是受著作權(quán)保護(hù)的主要作品種類(lèi)之一。音樂(lè)著作權(quán)人包括曲作者、詞作者、音樂(lè)改編者、歌曲譯配者、音樂(lè)作者的繼承人以及其他合法方式獲得音樂(lè)著作權(quán)的人,音樂(lè)出版者和錄音者也可以通過(guò)音樂(lè)作者轉(zhuǎn)讓或通過(guò)開(kāi)發(fā)音樂(lè)作品而享有音樂(lè)著作權(quán)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》規(guī)定,以印刷出版、錄音發(fā)行、公開(kāi)演奏演唱、公開(kāi)放送錄音、廣播、編配和音像混成的方式使用音樂(lè)作品,都應(yīng)征得音樂(lè)著作權(quán)人的許可。音樂(lè)著作權(quán)人有權(quán)授權(quán)他人使用其音樂(lè)作品并為此獲得報(bào)酬。當(dāng)然,他們也有權(quán)禁止他人使用其音樂(lè)作品。
(1)、機(jī)械復(fù)制權(quán)
(a)錄音帶、錄像帶及CD、VCD、LD、DVD、CD-ROM 等使用音樂(lè)作品的數(shù)字化制品
(b)影視作品的配音音樂(lè)
(c)廣告音樂(lè)
(d)網(wǎng)上音樂(lè)
(e)使用音樂(lè)作品制作音樂(lè)作品
(2)、表演權(quán)
(a)現(xiàn)場(chǎng)表演(劇場(chǎng)、音樂(lè)廳)
(b)機(jī)械表演(背景音樂(lè))使用場(chǎng)所有:飯店、商場(chǎng)、歌舞廳、卡拉 ok 廳、餐廳等
(c)網(wǎng)上瀏覽、試聽(tīng)等
(3)、廣播權(quán):電臺(tái)、電視臺(tái)、有線(xiàn)電視臺(tái)、衛(wèi)星電視臺(tái)等
(4)、出版權(quán):以印刷出版的形式使用音樂(lè)作品
三、音樂(lè)著作權(quán)侵權(quán)若干案例
1、播放MTV音樂(lè)侵犯著作權(quán)案
2003年11月24日,北京市法院首次對(duì)卡拉OK歌廳中播放MTV音樂(lè)作品是否支付著作權(quán)使用費(fèi)作出判決。法院判決:北京純音歌舞娛樂(lè)有限公司立即停止侵權(quán)播放陳慧琳三首MTV作品行為,以書(shū)面形式向原告香港正東唱片有限公司公開(kāi)賠禮道歉,并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及各項(xiàng)訴訟合理支出共計(jì)56376元。這也是法院首次就歌廳播放MTV音樂(lè)是否構(gòu)成侵權(quán)作出判決。
2003年6月,香港正東唱片有限公司向北京市一中院遞交起訴書(shū),稱(chēng)北京純音歌舞娛樂(lè)有限公司的自助式KTV歌廳以營(yíng)利為目的,擅自將正東唱片公司享有著作權(quán)的MTV作品以卡拉OK的形式向公眾放映。香港正東唱片有限公司認(rèn)為對(duì)方侵犯了其專(zhuān)有著作權(quán),要求法院判令對(duì)方立即停止侵權(quán)行為,公開(kāi)賠禮道歉,賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及訴訟支出共計(jì)35萬(wàn)元。
北京市一中院經(jīng)審理查明:純音歌舞公司未經(jīng)正東唱片公司許可,在KTV點(diǎn)歌系統(tǒng)及歌曲庫(kù)中提供了正東唱片公司享有著作權(quán)的三首歌曲MTV作品。法院認(rèn)為,該歌廳侵犯了著作權(quán)人的著作權(quán),應(yīng)承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失的民事責(zé)任。
2、背景音樂(lè)播放侵犯著作權(quán)案
2003年11月1日,中國(guó)音樂(lè)著作權(quán)協(xié)會(huì)以商場(chǎng)背景音樂(lè)侵犯著作權(quán)為由,把北京長(zhǎng)安商場(chǎng)告上了法庭,要求長(zhǎng)安商場(chǎng)支付20萬(wàn)元音樂(lè)使用費(fèi)。這是我國(guó)新《著作權(quán)法》頒布以來(lái),第一起因?yàn)楸尘耙魳?lè)侵權(quán)而走上法庭的官司。
3、手機(jī)音樂(lè)侵犯著作權(quán)案
2003年11月,中國(guó)音樂(lè)著作權(quán)協(xié)會(huì)以手機(jī)內(nèi)置鈴聲音樂(lè)侵犯該協(xié)會(huì)會(huì)員的著作權(quán)為由,將TCL告上法庭,并索賠1200萬(wàn)元,這是目前國(guó)內(nèi)最大的一起音樂(lè)著作權(quán)糾紛案。
4、mp3格式音樂(lè)侵權(quán)案
一九九六年竄起的網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)格式-MP3,已經(jīng)成為顛覆傳統(tǒng)唱片通路的殺手。按MP3的全名是MPEG Audio Layer 3,是一種以計(jì)算機(jī)播放、儲(chǔ)存數(shù)字音樂(lè)的格式。MPEG是Moving Picture Experts Group(動(dòng)態(tài)影象專(zhuān)業(yè)團(tuán)體)的縮寫(xiě),此國(guó)際團(tuán)體所制定的MPEG標(biāo)準(zhǔn)已被廣泛地應(yīng)用在各種多媒體產(chǎn)品中(例如VCD、DVD影片等)。
一九九九年九月,十九歲的Shawn Fanning和二十歲的Sean Parker在美國(guó)加州創(chuàng)立了Napster公司,該公司發(fā)布的Napster軟件使得尋找和共享MP3變得異常容易。Napster公司是美國(guó)是當(dāng)時(shí)影響最大的音樂(lè)在線(xiàn)公司,Napster公司在廣大的使用者群中構(gòu)造了一個(gè)龐大的虛擬音樂(lè)社區(qū)。Napster公司積聚了強(qiáng)大的搜尋、聊天、文件傳輸以及播放功能,每一個(gè)使用Napster的使用者既是內(nèi)容的提供者,也是內(nèi)容的使用者。Napster令使用者之間能方便地交流各自的MP3。
一九九九年十二月七日,RIAA代表新力、華納、維京、BMG、Motown等七家唱片公司,以違反著作權(quán)法為由,對(duì)Napster公司提起訴訟,稱(chēng)Napster向網(wǎng)絡(luò)族提供MP3檔案共享軟件侵犯了音樂(lè)著作權(quán),要求法院關(guān)閉該公司并賠償損失一億美元。
此次官司風(fēng)波的影響,美國(guó)Napster公司已被迫關(guān)閉其30萬(wàn)在線(xiàn)音樂(lè)帳戶(hù),因部分大學(xué)生使用該軟件而遭致侵權(quán)控告,故目前部分美國(guó)大學(xué)已禁止其學(xué)生再行使用Napster
5、卡拉ok播放音樂(lè)侵權(quán)案
2003年11月,華納唱片有限公司訴北京唐人街餐飲娛樂(lè)有限公司侵犯著作權(quán)糾紛案稱(chēng),該公司是郭富城演唱的《愛(ài)的呼喚》、《有效日期》、《聽(tīng)風(fēng)的歌》3首歌曲MTV作品的著作權(quán)人。而外資企業(yè)北京唐人街餐飲娛樂(lè)有限公司未經(jīng)其許可,以卡拉OK的形式向公眾播放這三首作品,侵犯了其所享有的著作權(quán)中的放映權(quán),故訴至法院,請(qǐng)求判令唐人街餐飲娛樂(lè)公司停止侵權(quán)、公開(kāi)賠禮道歉并賠償經(jīng)濟(jì)損失35萬(wàn)元。
北京市第二中級(jí)人民法院12月5日作出一審判決:被告北京唐人街餐飲娛樂(lè)有限公司賠償原告華納唱片有限公司經(jīng)濟(jì)損失2.3萬(wàn)元和因訴訟而支出的合理費(fèi)用1.5萬(wàn)元。
總共3頁(yè) 1 [2] [3]
下一頁(yè)